Lorsqu’on apprend une langue, parfois on aime savoir les insultes et les gros mots pour pouvoir impressionner nos amis.
En créole, le fait d’insulter quelqu’un, on appelle ça « joure » (prononcé « jouré »).
Dans cet article, je vais te partager plusieurs insultes et gros mots pour que tu puisses « joure » toi aussi en créole haïtien.
C’est bon? Allons-y!
Lire la suite
Le créole haïtien est une langue riche en nuances et qui a une grande variété d’expressions populaires qui reflètent la dynamique de sa langue.
Certaines expressions en créole sont plus connue que d’autres et ce sont celles que nous allons découvrir dans cet article.
Aussi, la majorité de ces expressions sont des « expressions idiomatiques » : Ce que ça veut dire, c’est que se sont des expressions provenant de la tradition orale du pays et elles ont été transmit à travers le temps par ceux qui parlent le créole haïtien comme langue première.
Il faut noter que la majorité de ces expressions doivent être comprises dans leur sens figuratif et non littéral. Ce sont des expressions imagées, à ne pas prendre au pied de la lettre!
Sur ce, bonne lecture!
Connaître les proverbes d’un peuple peut t’aider à mieux comprendre leur imaginaire, leurs valeurs et leurs croyances.
En Haïti, ceux-ci imprègne la culture populaire du pays et ils font même partie du patrimoine du pays.
Le créole haïtien est un langage parlé par environ 12 millions de personnes dans le monde.
Celui-ci est un une langue créole basée sur la langue française du 18e siècle avec des influences espagnole, portugaise, taïno (le peuple indigène qui vivait dans les caraïbes) ainsi que plusieurs langues ouest-africaines et centre-africaines.
Comment décrire la cuisine haïtienne?
La cuisine haïtienne tire ses racines de plusieurs styles culinaires (le style français, le style africain, le style taïno et le style espagnol).
Les principaux ingrédients utilisés par les haïtiens sont les légumes, les viandes, le riz et la farine de maïs. Les poivrons et les herbes sont souvent utilisés pour renforcer la saveur du plat. Les plats ont tendance à être assaisonnés généreusement
La cuisine haïtienne à un goût unique qui sait satisfaire les personnes à la recherche de saveurs.
Lire la suite
Pourquoi apprendre le créole haïtien?
Si un jour tu aimerais visiter Haïti, le fait de comprendre et de parler le créole haïtien va beaucoup t’aider à communiquer avec le peuple haïtien!
Savais-tu que le français est l’une des langues officielles d’Haïti? Malgré cela, il n’y a qu’environ 18% de la population qui parle le français (à différents niveaux).
Ceci étant dit, peut-être que ce n’est pas l’idée d’un voyage en Haïti qui te donne envie d’en savoir plus sur le créole haïtien…
Peut-être que tu côtoies des haïtiens et que tu as envie de comprendre leur langue, peut-être que tu as un conjoint ou une conjointe haïtienne dont tu veux impressionner la famille… Ou peut-être que tu as tout simplement la curiosité d’apprendre une nouvelle langue!
Heureusement pour toi, le créole haïtien est une langue relativement simple à apprendre si tu connais déjà le français.
Dans cet article, je vais te montrer les bases pour être capable de lire, comprendre et peut-être même parler le créole haïtien! C’est bon? Allons-y…
Lire la suite